Preposizioni da usare con “tempo”, ilazed, italian, italian language

In today’s article, I will discuss some prepositions commonly used with the word “tempo” in Italian. Why should you know them? Because if you memorize and use these combinations, you’ll reach fluency and sound more natural in your spoken Italian.

Alcune settimane fa abbiamo parlato di alcune associazioni formate da “preposizione + nome” come in piedi, a piedi, di grazia, con grazia…e così via.. Ve le ricordate?

Se volete rispolverarle o se vi si siete persi il mio articolo vi invito a leggerlo o ad ascoltarlo prima di procedere con le righe che seguono.

Oggi infatti vorrei continuare sulla stessa scia concentrandomi però sulla parola tempo, che può essere abbinata a tante preposizioni diverse ottenendo di volta in volta significati diversi.

Ma perché ho scelto proprio la parola tempo?

Per due motivi principali:

Tempo è un termine estremamente comune e
Si presta a diverse combinazioni.

Cominciamo ad esaminarle insieme!

1. In tempo

In tempo significa puntuale, in orario, entro l’ora prestabilita. Arrivare in tempo o fare qualsiasi cosa in tempo indica il non essere in ritardo.

Ad esempio:

Anche se stamattina la sveglia non ha suonato sono arrivato in tempo alla riunione delle 9:00.
Spero che facciate in tempo per la recita di mio figlio.

2. Per tempo

Molto simile alla forma precedente per tempo indica anche il fare qualcosa prima di una scadenza, ma indica anche il farlo con sufficiente anticipo, spesso per trarne un vantaggio, come nei seguenti casi:

Ti avevo detto di comprare i biglietti aerei per tempo, adesso sarai costretta a pagarli il doppio!
Vi avevo avvisato per tempo della verifica di domani. Mi dispiace, ma non ci sarà nessun rinvio!

3. Col tempo

Col tempo e la sua variante con il tempo indica dopo un certo periodo di tempo, spesso dopo un graduale processo di cambiamento.

Ecco alcuni esempi:

Sta lavorando sodo per apportare dei miglioramenti nella sua azienda, e sono certa che col tempo ne vedremo tanti.
Anche se adesso sembra che il tuo mondo stia per crollare, col tempo capirai che è stato meglio così.

4. Da tempo

La combinazione da tempo in italiano si usa quando si vuol parlare di un’azione cominciata tempo fa. Diamo un’occhiata alle seguenti frasi:

È da tempo che conosco Matteo.
Era da tempo che sognavo di prendere lezioni di piano e finalmente ho trovato un bravo maestro.

In questi due esempi abbiamo due azioni che sono cominciate nel passato, ma nella prima frase l’azione continua ancora nel presente (cioè ancora oggi conosco Matteo) mentre nel secondo caso l’azione è cominciata nel passato ma si è ormai conclusa perché il “sogno” è diventato realtà.

5. A tempo

La forma a tempo si usa in particolare per parlare di ritmo e più precisamente indica il seguire il ritmo. Se siete musicisti oppure ballerini questa è una combinazione da conoscere assolutamente.

L’orchestra deve effettuare molte prove affinché tutti possano andare a tempo.
Luigi è un pessimo ballerino, non riesce proprio a muoversi a tempo.

6. Sul tempo

Ultima associazione composta dalla parola tempo e dalla preposizione su è Sul tempo.

In realtà questa forma è molto meno diffusa rispetto alle altre perché si usa praticamente solo con il verbo “battere”.

Ma cosa significa battere qualcuno sul tempo? Significa semplicemente fare qualcosa prima di tutti gli altri, più velocemente degli altri.

Volevo chiamarti per organizzarci per sabato, ma mi hai battuto sul tempo.
Come? Hai già comprato le birre? Stavo per farlo io ma mi hai battuto sul tempo.

Conclusione

In questo articolo ho deciso di parlarvi di alcune combinazioni che hanno al loro interno la parola tempo.

Come ho detto in precedenza ho deciso di concentrarmi su questa parola perché è talmente tanto comune e versatile che, cambiando semplicemente la preposizione a cui è associata cambiano anche i significati.

Cercate dunque di memorizzare queste 6 coppie di parole affinché possiate aumentare il vostro vocabolario e sentirvi a vostro agio in tante situazioni diverse.